© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

时间 (shí jiān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 时间

时间時間 nghĩa là gì

shí jiānHán Việt: THÌ GIAN

(khái niệm) thời gian

Nghĩa

shí jiānHSK 1Hán Việt: THÌ GIANPhổ biến #127

(khái niệm) thời gian
(khoảng thời gian)
(thời điểm) thời gian

Tiếng Anh: (concept of) time; (duration of) time; (point in) time

Chữ thành phần

时shí · Hán Việt: thìtime, season; period, era, age7 nét · Xem thứ tự nét →
间jiān · Hán Việt: gianbetween, among; midpoint; space, place, locality7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 时间

时间表shí jiān biǎo lịch trình; thời gian biểu
时间戳shí jiān chuō dấu thời gian
时间线shí jiān xiàn dòng thời gian
时间轴shí jiān zhóu trục thời gian; dòng thời gian
时间点shí jiān diǎn thời điểm
时间区间shí jiān qū jiān khoảng thời gian

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

时间序列

shí jiān xù liè chuỗi thời gian (thống kê)

时间简史Shí jiān Jiǎn shǐ "Lược Sử Thời Gian" của Stephen Hawking

时间进程shí jiān jìn chéng tiến trình thời gian

时间不早了shí jiān bù zǎo le trời đã không còn sớm; thời gian không còn sớm

时间测定学shí jiān cè dìng xué khoa học đo lường thời gian

时间是把杀猪刀shí jiān shì bǎ shā zhū dāo nghĩa đen: thời gian là con dao mổ lợn; nghĩa bóng: thời gian cứ trôi, tàn nhẫn và không thương tiếc; không có gì quý giá mà mãi mãi