© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

炮 (bāo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 炮

炮砲 nghĩa là gì

bāo · páo · pàoHán Việt: PHÁO

xào

Nghĩa (4 cách đọc)

bāoHSK 6Hán Việt: PHÁO

xào
chiên
sấy khô bằng cách nung

Tiếng Anh: to sauté; to fry; to dry by heating

páoHSK 6Hán Việt: PHÁO

chế biến thuốc đông y bằng cách sao hoặc nướng (trong chảo)

Tiếng Anh: to prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan)

pàoHSK 6Hán Việt: PHÁO

pháo
LT:座[zuo4]
pháo nổ

Tiếng Anh: cannon; CL:座[zuo4]; firecracker

pàoHSK 6Hán Việt: PHÁO

biến thể của 炮[pao4]

Tiếng Anh: variant of 炮[pao4]

Chữ thành phần

炮pào · Hán Việt: pháocannon, artillery9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 炮

炮仗pào zhang pháo
炮兵pào bīng lính pháo binh; pháo thủ
炮友pào yǒu bạn tình; bạn tình không ràng buộc
炮塔pào tǎ tháp pháo
炮弹pào dàn đạn pháo; LT:枚[mei2]
炮战pào zhàn pháo kích; trận chiến pháo binh

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

炮击

pào jī nã pháo; pháo kích; sự pháo kích

炮决pào jué xử bắn ai bằng đại bác

炮火pào huǒ làn đạn pháo; hỏa lực

炮灰pào huī mồi pháo

炮烙páo luò hình phạt tra tấn được cho là do vua Trụ của nhà Thương 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] sử dụng, trong đó nạn nhân bị ép lên cột đồng nung nóng bởi lửa

炮炼páo liàn sao tẩm và tinh chế dược liệu

炮竹pào zhú pháo nổ

炮耳pào ěr quai pháo; phần nhô ra ở hai bên khẩu pháo để hỗ trợ gắn kết và xoay dọc

炮舰pào jiàn tàu pháo

炮制páo zhì bào chế; phát minh; ngụy tạo

炮轰pào hōng ném bom; thả bom; (nghĩa bóng) chỉ trích

炮钎pào qiān mũi khoan; khoan búa để khoan xuyên đá; giống như 釺子|钎子

炮手pào shǒu pháo thủ; đội pháo binh

炮击pào jī pháo kích; nã pháo; sự pháo kích