牢 nghĩa là gì
láoHán Việt: LAO
chắc chắn
Nghĩa
láoHSK 6Hán Việt: LAO
- chắc chắn
- vững chắc
- chuồng (cho động vật)
- cúng tế
- nhà tù
Tiếng Anh: (literary) pen; fold (for livestock); prison; jail; firm; secure; fast
Chữ thành phần
Từ ghép với 牢
- 牢牢láo láo một cách chắc chắn; một cách an toàn
- 牢固láo gù chắc chắn; an toàn
- 牢记láo jì ghi nhớ; nhớ
- 牢骚láo sāo bất mãn; phàn nàn
- 牢友láo yǒu bạn tù; bạn cùng phòng giam
- 牢子láo zǐ ngục tốt (cổ)
- 牢实láo shi chắc chắn; mạnh mẽ; vững vàng
- 牢房láo fáng phòng giam; phòng tù
- 牢狱láo yù nhà tù
- 牢笼láo lóng lồng; bẫy (ví dụ: giỏ, hố hoặc bẫy để bắt động vật); bóng: ràng buộc (của ý tưởng sai lầm)
- 牢靠láo kào chắc chắn và vững chắc; khỏe mạnh; đáng tin cậy
- 牢头láo tóu ngục cai (xưa)
- 牢什子láo shí zi biến thể của 勞什子|劳什子[lao2 shi2 zi5]
- 牢狱之灾láo yù zhī zāi sự bỏ tù
- 牢靠妥当láo kào tuǒ dàng đáng tin cậy; vững chắc và đáng tin