贴貼 nghĩa là gì
tiē
dán
Nghĩa
tiēHSK 4Phổ biến #1971
- dán
- dính
- đăng (ví dụ: trên blog)
- dựa sát
- phù hợp chặt
- trợ cấp (ví dụ: tiền ăn hoặc ở)
- hình dán
- lượng từ cho băng dán: miếng
Tiếng Anh: to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize
Chữ thành phần
Từ ghép với 贴
- 贴近tiē jìn áp sát; gần gũi; thân mật
- 贴切tiē qiè sát nghĩa; gần nhất (bản dịch)
- 贴合tiē hé điều chỉnh sát; phù hợp
- 贴吧Tiē bā Baidu Tieba, nghĩa đen "Diễn đàn Baidu", một diễn đàn trực tuyến của Công ty Baidu
- 贴图tiē tú nhãn dán (tin nhắn xã hội) (Đài Loan)
- 贴士tiē shì (từ mượn) mẹo; gợi ý; đề xuất
- 贴心tiē xīn thân thiết; gần gũi; chu đáo
- 贴息tiē xī chiết khấu lãi suất hối phiếu
- 贴旦tiē dàn diễn viên nữ vai phụ trong kinh kịch
- 贴水tiē shuǐ phí đổi ngoại tệ; phí bảo hiểm
- 贴牌tiē pái cung cấp sản phẩm để tiếp thị dưới thương hiệu của người mua; sản xuất sản phẩm OEM
- 贴现tiē xiàn chiết khấu; hoàn tiền
- 贴生tiē shēng nam diễn viên phụ trong kinh kịch
- 贴画tiē huà tranh ảnh dán; bài poster
- 贴纸tiē zhǐ hình dán
- 贴膜tiē mó miếng dán bảo vệ hoặc phim màu (cho màn hình LCD, cửa sổ ô tô, v.v.); mặt nạ dưỡng da (mỹ phẩm)
- 贴花tiē huā họa tiết đính lên; decan
- 贴身tiē shēn mặc sát da; vừa vặn; cá nhân (người hầu, v.v.)
- 贴边tiē biān viền; dạt áo (của quần áo); có liên quan
- 贴题tiē tí liên quan; thích hợp