兼 nghĩa là gì
jiānHán Việt: KIÊM
kép
Nghĩa
jiānHSK 7Hán Việt: KIÊMPhổ biến #4083
- kép
- gấp đôi
- đồng thời
- giữ hai hoặc nhiều chức vụ (chính thức) cùng lúc
Tiếng Anh: double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
Chữ thành phần
Từ ghép với 兼
- 兼职jiān zhí làm nhiều công việc cùng lúc; công việc kiêm nhiệm; làm thêm
- 兼顾jiān gù giải quyết đồng thời nhiều việc; cân bằng (sự nghiệp và gia đình, gia đình và giáo dục, v.v.)
- 兼容jiān róng tương thích
- 兼任jiān rèn làm nhiều công việc cùng lúc; chức vụ kiêm nhiệm; làm việc bán thời gian
- 兼并jiān bìng thôn tính; tiếp quản; mua lại
- 兼备jiān bèi có cả hai
- 兼优jiān yōu toàn diện; giỏi mọi thứ
- 兼具jiān jù kết hợp; có cả hai
- 兼差jiān chāi làm thêm; công việc phụ
- 兼爱jiān ài "tình yêu phổ quát", nguyên tắc được Mặc Tử 墨子[Mo4 zi3] đề xướng, nhấn mạnh rằng mọi người nên quan tâm đến tất cả mọi người như nhau
- 兼施jiān shī sử dụng nhiều (phương pháp)
- 兼有jiān yǒu kết hợp; có cả hai
- 兼营jiān yíng công việc thứ hai; cách kiếm sống bổ sung
- 兼程jiān chéng di chuyển với tốc độ gấp đôi; rất khẩn trương
- 兼蓄jiān xù chứa hai thứ cùng lúc; hoà trộn; kết hợp
- 兼课jiān kè dạy học ngoài các nhiệm vụ khác; giữ nhiều công việc giảng dạy
- 兼容性jiān róng xìng tính tương thích
- 兼容并包jiān róng bìng bāo bao gồm và dung nạp nhiều thứ; toàn diện
- 兼收并蓄jiān shōu bìng xù kết hợp những thứ đa dạng (thành ngữ); toàn diện
- 兼济天下jiān jì tiān xià làm cho cuộc sống mọi người tốt hơn