© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

刨 (bào) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 刨

刨鑤 nghĩa là gì

bào · páoHán Việt: BÀO

bào của thợ mộc

Nghĩa (3 cách đọc)

bàoHSK 7Hán Việt: BÀO

bào của thợ mộc
bào (gỗ)
bào mỏng
gọt (bằng dao bào khoai tây, v.v.)

Tiếng Anh: carpenter's plane; to plane (woodwork); to shave off; to peel (with a potato peeler etc)

páoHSK 7Hán Việt: BÀO

đào
khai quật
(tục) loại trừ
không tính
khấu trừ
trừ đi

Tiếng Anh: to dig; to excavate; (coll.) to exclude; not to count; to deduct; to subtract

bàoHSK 7Hán Việt: BÀO

biến thể của 刨[bao4]

Tiếng Anh: variant of 刨[bao4]

Chữ thành phần

刨páo · Hán Việt: bàocarpenter's plane; plane, level7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 刨

刨冰bào bīng món tráng miệng hoặc đồ uống đá bào hoặc đá nghiền
刨刀bào dāo dụng cụ bào
刨子bào zi cái bào
刨工bào gōng bào; thợ máy bào; máy bào
刨床bào chuáng máy bào
刨根páo gēn nghĩa đen: đào gốc; rễ để tìm hiểu tận gốc (vấn đề)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

刨程

bào chéng chiều dài bào

刨花bào huā mạt gỗ

刨齿bào chǐ tạo hình răng

刨根儿páo gēn r biến thể er hoá của 刨根[pao2 gen1]

刨笔刀bào bǐ dāo gọt bút chì

刨丝器bào sī qì dụng cụ nạo; bào

刨花板bào huā bǎn ván dăm; gỗ dăm

刨根问底páo gēn wèn dǐ đào tận gốc rễ và hỏi đến ngọn nguồn (thành ngữ); tìm hiểu tường tận việc gì