© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

废 (fèi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 废

废廢 · 癈 nghĩa là gì

fèiHán Việt: PHẾ

bãi bỏ

Nghĩa (2 cách đọc)

fèiHSK 7Hán Việt: PHẾ

bãi bỏ
từ bỏ
hủy bỏ
vứt bỏ
phế truất
loại bỏ
tàn tật
bị bỏ hoang
lãng phí

Tiếng Anh: to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust

fèiHSK 7Hán Việt: PHẾ

biến thể của 廢|废[fei4]
tàn tật

Tiếng Anh: variant of 廢|废[fei4]; disabled

Chữ thành phần

废fèi · Hán Việt: phếto terminate; to discard; to abgrogate8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 废

废话fèi huà vô nghĩa; vớ vẩn; lời thừa; Thật vậy sao!; Không đùa chứ! (mỉa mai nhẹ nhàng)
废物fèi wù rác rưởi; vật liệu phế thải; người vô dụng
废墟fèi xū tàn tích
废除fèi chú bãi bỏ; phế trừ; bãi miễn
废品fèi pǐn sản phẩm lỗi; hàng loại hai; phế liệu
废寝忘食fèi qǐn wàng shí (thành ngữ) quên ăn quên ngủ; hoàn toàn đắm chìm trong công việc

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

废人fèi rén người tàn tật; người vô dụng

废土fèi tǔ đất phế thải (đất đào thải, đất bị ô nhiễm, v.v.); vùng đất hoang tàn sau tận thế

废弛fèi chí rơi vào tình trạng không sử dụng (luật pháp, tập quán, v.v.); sao lãng

废掉fèi diào phế truất (một vị vua)

废料fèi liào chất thải; rác; rác rưởi

废时fèi shí lãng phí thời gian

废柴fèi chái (tiếng Quảng Đông) (thông tục) vô dụng; kẻ thất bại

废弃fèi qì vứt bỏ; từ bỏ (cách cũ); làm cho vô hiệu lực

废止fèi zhǐ bãi bỏ (một luật); chấm dứt; bãi bỏ

废气fèi qì khí thải; khí thải công nghiệp

废水fèi shuǐ nước thải; nước xả; nước thải ra

废液fèi yè chất lỏng thải

废渣fèi zhā sản phẩm phế thải công nghiệp; xỉ

废然fèi rán chán nản; suy sụp