© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

掀 (xiān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 掀

掀 nghĩa là gì

xiān

nhấc (nắp)

Nghĩa

xiānHSK 7

nhấc (nắp)
làm rung
làm chấn động

Tiếng Anh: to lift (a lid); to rock; to convulse

Chữ thành phần

掀xiānto stir up; to turn over11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 掀

掀起xiān qǐ nhấc lên; nâng lên (nắp v.v.); (về bão) dâng lên; khuấy động (sóng v.v.); (nghĩa bóng) kích hoạt; làm dấy lên (làn sóng phổ biến, cuộc tranh cãi v.v.)
掀动xiān dòng khuấy động; nhấc; làm cho cái gì đó chuyển động
掀掉xiān diào gỡ bỏ; xé ra
掀涌xiān yǒng sôi sục; nổi lên
掀翻xiān fān lật cái gì đó; lật ngược
掀开xiān kāi mở ra; nâng lên
掀腾xiān téng dâng trào; (sóng) cuộn
掀背车xiān bèi chē xe hatchback
掀天揭地xiān tiān jiē dì kinh thiên động địa
掀风鼓浪xiān fēng gǔ làng gây bão; kích động; gây rối

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.