© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

绞 (jiǎo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 绞

绞絞 nghĩa là gì

jiǎoHán Việt: GIẢO

vặn (sợi thành chỉ)

Nghĩa

jiǎoHSK 7Hán Việt: GIẢO

vặn (sợi thành chỉ)
làm rối
vắt
thắt cổ
xoay
quấn
lượng từ cho cuộn sợi

Tiếng Anh: to twist (strands into a thread); to entangle; to wring; to hang (by the neck); to turn; to wind

Chữ thành phần

绞jiǎo · Hán Việt: giảointertwined; to twist, to wring; to hang a criminal9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 绞

绞刀jiǎo dāo dao doa
绞刑jiǎo xíng hành hình bằng cách treo cổ
绞扭jiǎo niǔ vắt
绞架jiǎo jià giá treo cổ; giàn giáo tử
绞死jiǎo sǐ treo cổ (tức là hành quyết bằng cách treo); bóp cổ
绞杀jiǎo shā giết bằng cách bóp cổ, treo cổ hoặc siết cổ; (nghĩa bóng) làm tiêu tan
绞痛jiǎo tòng đau nhói; chuột rút; đau quặn
绞盘jiǎo pán tời kéo
绞索jiǎo suǒ thòng lọng để treo cổ tội phạm
绞缢jiǎo yì bị treo cổ; tự treo cổ
绞肉jiǎo ròu thịt xay
绞车jiǎo chē tời; quay tời
绞刑架jiǎo xíng jià giá treo cổ; cột treo
绞肉机jiǎo ròu jī máy xay thịt
绞股蓝jiǎo gǔ lán giảo cổ lam (Gynostemma pentaphyllum)
绞脑汁jiǎo nǎo zhī vắt óc suy nghĩ
绞尽脑汁jiǎo jìn nǎo zhī vắt óc suy nghĩ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.