脱脫 nghĩa là gì
tuōHán Việt: THOÁT
rụng
Nghĩa
tuōHSK 4Hán Việt: THOÁTPhổ biến #2303
- rụng
- cởi
- thoát
- thoát khỏi
Tiếng Anh: to shed; to take off; to escape; to get away from
Chữ thành phần
Từ ghép với 脱
- 脱离tuō lí tách rời khỏi; thoát khỏi; không liên kết (y học)
- 脱颖而出tuō yǐng ér chū bộc lộ tài năng (thành ngữ); nổi bật hơn người khác; xuất chúng
- 脱落tuō luò rơi ra; rụng (tóc, răng, v.v.); bỏ sót (một ký tự khi viết)
- 脱身tuō shēn thoát khỏi; trốn thoát (khỏi trách nhiệm); giải thoát bản thân
- 脱口而出tuō kǒu ér chū (thành ngữ) thốt ra; lỡ lời (một nhận xét không thận trọng)
- 脱节tuō jié rời ra
- 脱下tuō xià cởi ra (quần áo)
- 脱俗tuō sú thoát tục; tao nhã; xuất sắc
- 脱光tuō guāng cởi truồng; khoả thân; (khẩu ngữ) tìm được người yêu
- 脱出tuō chū thoát ra; giải thoát; trốn thoát
- 脱力tuō lì kiệt sức
- 脱卸tuō xiè trốn tránh trách nhiệm; lẩn tránh
- 脱去tuō qù cởi ra
- 脱口tuō kǒu thốt ra
- 脱单tuō dān tìm được bạn đời
- 脱垂tuō chuí sa tạng
- 脱孝tuō xiào qua thời kỳ tang chế
- 脱岗tuō gǎng nghỉ làm; nghỉ phép (ví dụ: để học tập); trốn việc
- 脱序tuō xù rối loạn
- 脱手tuō shǒu (không phải thương mại thông thường) bán hoặc xử lý (hàng hóa, v.v.); thoát khỏi; bán tống