© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

行动 (xíng dòng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 行动

行动行動 nghĩa là gì

xíng dòngHán Việt: HÀNG ĐỘNG

hoạt động

Nghĩa

xíng dòngHSK 2Hán Việt: HÀNG ĐỘNGPhổ biến #666

hoạt động
hành động
LT:個|个[ge4]
di chuyển
di động

Tiếng Anh: operation; action; CL:個|个[ge4]; to move about; mobile

Chữ thành phần

行xíng · Hán Việt: hàngto go, to walk, to move; professional6 nét · Xem thứ tự nét →
动dòng · Hán Việt: độngto move, to happen; movement, action6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 行动

行动值xíng dòng zhí (trò chơi) điểm hành động (điểm cần thiết để hoàn thành một hành động); (Đài Loan) mức độ hành động (mức độ tập trung của chất độc hại cần hành động khắc phục)
行动剧xíng dòng jù (Đài Loan) kịch đường phố (đặc biệt là hình thức biểu đạt chính trị)
行动不便xíng dòng bù biàn khó khăn trong việc di chuyển; khó đi lại
行动主义xíng dòng zhǔ yì chủ nghĩa hành động
行动方案xíng dòng fāng àn chương trình hành động
行动纲领

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

xíng dòng gāng lǐng kế hoạch hành động; chương trình hành động

行动自由xíng dòng zì yóu tự do hành động

行动装置xíng dòng zhuāng zhì thiết bị di động (Đài Loan)

行动计划xíng dòng jì huà kế hoạch hành động

行动电话xíng dòng diàn huà điện thoại di động (Đài Loan)

行动艺术家xíng dòng yì shù jiā nghệ sĩ trình diễn