© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

计时 (jì shí) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 计时

计时計時 nghĩa là gì

jì shíHán Việt: KỂ THÌ

đo thời gian

Nghĩa

jì shíHSK 7Hán Việt: KỂ THÌ

đo thời gian
bấm giờ
tính theo thời gian

Tiếng Anh: to measure time; to time; to reckon by time

Chữ thành phần

计jì · Hán Việt: kểto calculate, to count; to plan, to reckon; plot, scheme4 nét · Xem thứ tự nét →
时shí · Hán Việt: thìtime, season; period, era, age7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 计时

计时器jì shí qì đồng hồ bấm giờ
计时法jì shí fǎ cách tính thời gian
计时赛jì shí sài cuộc đua tính giờ (ví dụ: đua xe đạp); cuộc đua có bấm giờ; cuộc thi đấu với thời gian
计时工资jì shí gōng zī trả lương theo giờ; lương theo thời gian (ngược lại: lương theo sản phẩm 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1])
计时收费jì shí shōu fèi tính phí theo thời gian
计时比赛jì shí bǐ sài cuộc thi tính giờ (ví dụ: đua xe đạp); cuộc đua có bấm giờ; thi đấu với thời gian
计时测验jì shí cè yàn cuộc thử nghiệm tính giờ
计时炸弹jì shí zhà dàn bom hẹn giờ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.