© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

伤 (shāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 伤

伤傷 nghĩa là gì

shāngHán Việt: THƯƠNG

làm bị thương

Nghĩa

shāngHSK 3Hán Việt: THƯƠNGPhổ biến #715

làm bị thương
vết thương
thương tích

Tiếng Anh: to injure; injury; wound

Chữ thành phần

伤shāng · Hán Việt: thươngto injure, to harm; wound, injury; to fall ill6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 伤

伤心shāng xīn đau buồn; tan nát cõi lòng; cảm thấy tổn thương sâu sắc
伤害shāng hài làm bị thương; gây hại
伤口shāng kǒu vết thương; vết cắt
伤亡shāng wáng thương vong; bị thương và tử vong
伤员shāng yuán người bị thương
伤感shāng gǎn buồn; cảm động; tình cảm
伤痕shāng hén vết sẹo; vết bầm
伤势shāng shì tình trạng chấn thương
伤残shāng cán tàn tật; bị thương tật; què quặt
伤脑筋shāng nǎo jīn thực sự đau đầu; cảm thấy cái gì đó thật đau đầu; vắt óc suy nghĩ
伤人shāng rén làm bị thương người khác
伤俘shāng fú bị thương và bị bắt
伤别shāng bié chia tay đau buồn; tạm biệt buồn
伤寒shāng hán bệnh thương hàn
伤患shāng huàn người bị thương
伤悲shāng bēi buồn; buồn rầu (văn học)
伤悼shāng dào thương tiếc người đã khuất; tang thương
伤怀shāng huái đau buồn; đầy đau thương
伤疤shāng bā vết sẹo; LT:道[dao4]
伤痛shāng tòng đau đớn (do vết thương); đau buồn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.