厚 nghĩa là gì
hòu
dày
Nghĩa
hòuHSK 4Phổ biến #3759
- dày
- sâu hoặc uyên thâm
- tốt bụng
- hào phóng
- đậm hoặc nồng về hương vị
- ưu ái
- nhấn mạnh
Tiếng Anh: thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor
Chữ thành phần
Từ ghép với 厚
- 厚道hòu dao tốt bụng và thật thà; rộng lượng; chân thành
- 厚度hòu dù độ dày
- 厚报hòu bào phần thưởng hậu hĩnh
- 厚实hòu shi dày; đáng kể; chắc chắn
- 厚待hòu dài đối đãi hậu hĩnh
- 厚望hòu wàng kỳ vọng lớn; kỳ vọng nhiều
- 厚朴hòu pò vỏ cây hậu phác (vỏ của cây Magnolia officinalis)
- 厚礼hòu lǐ quà tặng hậu hĩnh
- 厚薄hòu báo độ dày; cũng đọc là [hou4 bo2]
- 厚薄hòu bó thiên vị người này và phân biệt đối xử với người kia (viết tắt của 厚此薄彼[hou4 ci3 bo2 bi3])
- 厚谊hòu yì tình bạn thân thiết
- 厚赐hòu cì ban thưởng hậu hĩnh; quà tặng lớn
- 厚重hòu zhòng dày; nặng đậm; vạm vỡ
- 厚颜hòu yán không biết xấu hổ
- 厚底鞋hòu dǐ xié giày đế độn
- 厚生相hòu shēng xiàng bộ trưởng y tế (của Nhật, Anh, v.v.)
- 厚生省Hòu shēng shěng Bộ Y tế và Phúc lợi (Nhật Bản) (được thay thế năm 2001 bởi 厚生勞動省|厚生劳动省[Hou4 sheng1 Lao2 dong4 sheng3])
- 厚脸皮hòu liǎn pí trơ tráo; không biết xấu hổ; mặt dày
- 厚薄规hòu bó guī thước đo khe hở
- 厚古薄今hòu gǔ bó jīn sùng bái quá khứ và bỏ mặc hiện tại (thành ngữ)