© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

圆 (yuán) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 圆

圆圓 nghĩa là gì

yuánHán Việt: VIÊN

hình tròn

Nghĩa

yuánHSK 4Hán Việt: VIÊNPhổ biến #2899

hình tròn
tròn
dạng tròn
hình cầu
(mặt trăng) tròn
đơn vị tiền Trung Quốc (yuan)
khéo léo
làm cho nhất quán và hoàn chỉnh (câu chuyện giấc mơ hoặc lời nói dối)

Tiếng Anh: circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan)

Chữ thành phần

圆yuán · Hán Việt: viêncircle; circular, round; complete10 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 圆

圆满yuán mǎn hài lòng; viên mãn; hoàn hảo
圆珠笔yuán zhū bǐ bút bi; LT:支[zhi1],枝[zhi1]
圆形yuán xíng tròn; hình tròn
圆光yuán guāng hào quang toả ra từ đầu; quầng sáng
圆周yuán zhōu chu vi; hình tròn
圆圈yuán quān hình tròn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

圆场

yuán chǎng hoà giải; dàn xếp thoả hiệp

圆梦yuán mèng thực hiện giấc mơ; (bói toán) dự đoán tương lai qua giải mộng; giải mộng

圆子yuán zi một loại bánh bao; viên gạo nếp

圆孔yuán kǒng lỗ tròn

圆寂yuán jì qua đời; tạ thế (của hòa thượng, ni cô, v.v.)

圆弧yuán hú cung tròn (đoạn của đường tròn)

圆心yuán xīn tâm của đường tròn

圆房yuán fáng (cô dâu trẻ con) động phòng

圆拱yuán gǒng mái vòm tròn

圆晕yuán yùn vòng tròn đồng tâm; gợn sóng tròn

圆月yuán yuè trăng tròn

圆柏yuán bǎi cây bách Trung Quốc (Juniperus chinensis)

圆柱yuán zhù cột; hình trụ

圆桌yuán zhuō bàn tròn