© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

灾 (zāi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 灾

灾災 · 烖 · 菑 nghĩa là gì

zāiHán Việt: TAI

thảm họa; tai họa

Nghĩa (3 cách đọc)

zāiHSK 5Hán Việt: TAI

thảm họa; tai họa

Tiếng Anh: disaster; calamity

zāiHSK 5Hán Việt: TAI

biến thể của 災|灾[zai1]

Tiếng Anh: variant of 災|灾[zai1]

zāiHSK 5Hán Việt: TAI

biến thể cũ của 災|灾[zai1]

Tiếng Anh: old variant of 災|灾[zai1]

Chữ thành phần

灾zāi · Hán Việt: taidisaster, catastrophe, calamity7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 灾

灾难zāi nàn thảm họa; tai ương
灾害zāi hài tai họa; thảm họa; LT:個|个[ge4]
灾区zāi qū khu vực thiên tai; vùng bị ảnh hưởng
灾厄zāi è nghịch cảnh; thảm khốc; thảm họa
灾场zāi chǎng khu vực thiên tai; hiện trường tai nạn
灾后zāi hòu sau thảm họa; hậu chấn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

灾情

zāi qíng tình hình thảm họa; tai ương

灾星zāi xīng sao chổi hoặc siêu tân tinh được xem là điềm xấu; (ví dụ) ai đó hoặc điều gì đó mang lại tai họa

灾殃zāi yāng tai họa

灾民zāi mín nạn nhân (của thảm họa)

灾祸zāi huò thảm họa

灾荒zāi huāng thiên tai; nạn đói

灾变zāi biàn thảm họa; thay đổi nghiêm trọng

灾害链zāi hài liàn chuỗi tai họa; thảm họa nối tiếp thảm họa

灾变说zāi biàn shuō thuyết thảm họa (lý thuyết rằng các thay đổi địa chất được gây ra bởi những thảm họa như trận đại hồng thủy trong Kinh Thánh)

灾变论zāi biàn lùn thuyết tai biến; lý thuyết rằng thay đổi địa chất do các sự kiện thảm khốc gây ra như trận đại hồng thủy trong Kinh Thánh

灾难性zāi nàn xìng thảm khốc

灾难片zāi nàn piàn phim thảm họa