© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

绝 (jué) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 绝

绝絕 · 絶 nghĩa là gì

juéHán Việt: TUYỆT

cắt đứt

Nghĩa (2 cách đọc)

juéHSK 6Hán Việt: TUYỆTPhổ biến #2597

cắt đứt
tuyệt chủng
biến mất
tiêu tan
hoàn toàn
không chút nào

Tiếng Anh: to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means

juéHSK 6Hán Việt: TUYỆTPhổ biến #2597

biến thể của 絕|绝[jue2]

Tiếng Anh: variant of 絕|绝[jue2]

Chữ thành phần

绝jué · Hán Việt: tuyệtto cut, to sever; to break off, to terminate9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 绝

绝对jué duì tuyệt đối; vô điều kiện
绝望jué wàng tuyệt vọng; mất hết hy vọng; sự tuyệt vọng
绝大多数jué dà duō shù đại đa số
绝技jué jì kỹ năng điêu luyện; kỳ công tối thượng; kiệt tác
绝招jué zhāo kỹ năng độc nhất; nước đi bất ngờ (như phương án cuối cùng); tuyệt chiêu
绝缘jué yuán không có liên hệ; bị cắt đứt; cách điện

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

绝不jué bù không đời nào; không một chút nào; tuyệt đối không

绝世jué shì độc nhất; phi thường

绝了jué le (tiếng lóng) tuyệt vời; đỉnh

绝交jué jiāo cắt đứt quan hệ; tuyệt giao với ai đó

绝代jué dài vô song; không ai sánh kịp trong thế hệ; xuất chúng (tài năng, sắc đẹp)

绝佳jué jiā cực kỳ tốt

绝倒jué dǎo cười vỡ bụng

绝伦jué lún xuất sắc; vô song; không gì sánh được

绝句jué jù thơ tứ tuyệt (thể thơ)

绝命jué mìng tự sát; bị chết yểu

绝品jué pǐn tác phẩm vô song; kiệt tác tuyệt đối

绝唱jué chàng bài hát hoàn hảo nhất

绝地jué dì nơi nguy hiểm; Jedi (trong Star Wars)

绝域jué yù vùng đất xa xôi khó tiếp cận (văn cổ)