© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

美 (Měi) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 美

美 nghĩa là gì

Měi · měiHán Việt: MỈ

(hình thái kết hợp) Châu Mỹ (viết tắt của 美洲[Mei3 zhou1])

Nghĩa (2 cách đọc)

MěiHSK 3Hán Việt: MỈPhổ biến #343

(hình thái kết hợp) Châu Mỹ (viết tắt của 美洲[Mei3 zhou1])
(hình thái kết hợp) Mỹ (viết tắt của 美國|美国[Mei3 guo2])

Tiếng Anh: (bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]); (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])

měiHSK 3Hán Việt: MỈPhổ biến #343

đẹp
rất thỏa mãn; tốt
làm đẹp
hài lòng với bản thân

Tiếng Anh: beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself

Chữ thành phần

美měi · Hán Việt: mỉbeautiful, pretty; pleasing9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 美

美元Měi yuán đô la Mỹ; đô la Hoa Kỳ
美丽měi lì đẹp
美好měi hǎo đẹp; tốt đẹp
美食měi shí món ngon; món ăn tinh tế; ẩm thực hảo hạng
美术měi shù nghệ thuật; mỹ thuật; hội họa
美女měi nǚ người phụ nữ đẹp

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

美金

Měi jīn đô la Mỹ; USD

美容měi róng cải thiện ngoại hình (bằng mỹ phẩm hoặc phẫu thuật thẩm mỹ); làm cho hấp dẫn hơn; làm đẹp

美味měi wèi ngon; món ăn ngon; mỹ vị

美妙měi miào đẹp; tuyệt vời; rực rỡ

美人měi rén người đẹp; mỹ nhân

美景měi jǐng phong cảnh đẹp

美满měi mǎn hạnh phúc; viên mãn

美德Měi Dé Mỹ và Đức

美德měi dé đức hạnh

美化měi huà làm cho đẹp hơn; trang trí; tô điểm

美观měi guān bắt mắt; đẹp; tính nghệ thuật

美中不足měi zhōng bù zú mọi thứ đều tốt ngoại trừ một khiếm khuyết nhỏ (thành ngữ); con sâu làm rầu nồi canh

美滋滋měi zī zī rất vui; phấn khởi

美中Měi Zhōng Mỹ-Trung Quốc