© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

许 (Xǔ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 许

许許 nghĩa là gì

Xǔ · xǔHán Việt: HỨA

họ [Xu3]

Nghĩa (2 cách đọc)

XǔHSK 7Hán Việt: HỨAPhổ biến #2038

họ [Xu3]

Tiếng Anh: surname Xu

xǔHSK 7Hán Việt: HỨAPhổ biến #2038

cho phép
hứa
khen
ngợi khen
hơi
có lẽ

Tiếng Anh: to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps

Chữ thành phần

许xǔ · Hán Việt: hứato consent, to permit; to promise, to betroth6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 许

许多xǔ duō nhiều; rất nhiều
许可xǔ kě cho phép; chấp thuận
许可证xǔ kě zhèng giấy phép; sự cho phép
许下xǔ xià đưa ra một lời hứa
许久xǔ jiǔ một thời gian dài; rất lâu
许和xǔ hé cho phép; chấp thuận

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

许婚

xǔ hūn đính hôn; gả hôn (con gái)

许嫁xǔ jià cho phép kết hôn

许字xǔ zì đính hôn

许慎Xǔ Shèn Xu Shen (-147), người biên soạn từ điển thời nhà Hán gốc Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]

许昌Xǔ chāng Hứa Xương, thành phố cấp địa khu ở bắc Hà Nam, trên tuyến đường sắt Bắc Kinh-Quảng Châu

许亲xǔ qīn chấp nhận lời cầu hôn

许诺xǔ nuò hứa; hứa hẹn

许配xǔ pèi hứa gả một cô gái (trong hôn nhân sắp đặt)

许愿xǔ yuàn lập điều ước; lập lời thề; hứa ban thưởng

许仲琳Xǔ Zhòng lín Hứa Trọng Lâm hoặc Trần Trọng Lâm 陳仲琳|陈仲琳[Chen2 Zhong4 lin2] (khoảng 1567-khoảng 1620), tiểu thuyết gia thời Minh, được coi là đồng tác giả tiểu thuyết huyền ảo Phong Thần Diễn Nghĩa 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4], cùng với Lục Tây Tinh 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1 xing1]

许信良Xǔ Xìn liáng Hứa Tín Lương (1941-), chính trị gia Đài Loan

许地山Xǔ Dì shān Hứa Địa Sơn (1893-1941), nhà báo, nhà xuất bản và tiểu thuyết gia

许廑父Xǔ Qín fù Xu Qinfu (1891-1953), nhà báo và nhà văn

许昌市Xǔ chāng shì Hứa Xương, thành phố cấp địa khu ở bắc Hà Nam, trên tuyến đường sắt Bắc Kinh-Quảng Châu