© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

蹲 (cún) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 蹲

蹲 nghĩa là gì

cún · dūn

(dialect) to sprain one's foot or leg due to a sudden impact or landing

Nghĩa (2 cách đọc)

cúnHSK 6Phổ biến #3836

Tiếng Anh: (dialect) to sprain one's foot or leg due to a sudden impact or landing

dūnHSK 6Phổ biến #3836

ngồi xổm
ngồi chồm hỗm
lưu lại (một nơi)

Tiếng Anh: to crouch; to squat; to stay (somewhere)

Chữ thành phần

蹲dūnto squat, to crouch19 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 蹲

蹲下dūn xià ngồi xổm xuống; ngồi chồm hỗm
蹲伏dūn fú cúi thấp và khom về phía trước (đặc biệt là khi ẩn nấp hoặc chờ đợi)
蹲坑dūn kēng bồn cầu kiểu Thổ Nhĩ Kỳ; bồn cầu ngồi xổm; đi đại tiện
蹲守dūn shǒu ở lì một chỗ để canh chừng việc gì
蹲厕dūn cè bồn cầu ngồi xổm
蹲牢dūn láo xem 蹲大牢[dun1 da4 lao2]

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

蹲膘dūn biāo vỗ béo gia súc trong chuồng; trở nên béo

蹲踞dūn jù ngồi xổm; ngồi chồm hổm

蹲点dūn diǎn (cán bộ, v.v.) làm việc một thời gian với đơn vị cơ sở để có kinh nghiệm thực tế; (tiếng địa phương) đi đại tiện

蹲便器dūn biàn qì bồn cầu ngồi xổm

蹲大牢dūn dà láo bị giam giữ

蹲苦窑dūn kǔ yáo (tiếng lóng) ngồi tù

蹲马步dūn mǎ bù tấn mã bộ trong võ thuật