© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

僵 (jiāng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 僵

僵殭 nghĩa là gì

jiāng

cứng

Nghĩa (2 cách đọc)

jiāngHSK 7

cứng
ngõ cụt
cứng đơ (xác chết)

Tiếng Anh: rigid; deadlock; stiff (corpse)

jiāngHSK 7

biến thể của 僵[jiang1]

Tiếng Anh: variant of 僵[jiang1]

Chữ thành phần

僵jiāngstill, stiff, motionless15 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 僵

僵局jiāng jú bế tắc; đình trệ
僵化jiāng huà trở nên cứng nhắc
僵硬jiāng yìng cứng; cứng nhắc
僵住jiāng zhù bất động; không thể cử động
僵持jiāng chí bế tắc
僵直jiāng zhí cứng; cứng nhắc; không linh hoạt

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

僵卧

jiāng wò nằm cứng đơ không cử động

僵尸jiāng shī cương thi; jiang shi; ma cà rồng Trung Quốc

僵住症jiāng zhù zhèng chứng cứng đờ

僵固性jiāng gù xìng tính cứng nhắc

僵尸车jiāng shī chē (thông tục) xe bị bỏ hoang

僵尸粉jiāng shī fěn "fan zombie", người theo dõi giả, có thể mua để tăng độ phổ biến trên Weibo, Baidu, v.v.

僵尸网络jiāng shī wǎng luò mạng máy tính ma; mạng thây ma; mạng nô lệ (được sử dụng bởi những người gửi thư rác)