© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

数 (shǔ) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 数

数數 nghĩa là gì

shǔ · shù · shuòHán Việt: SỐ

đếm

Nghĩa (3 cách đọc)

shǔHSK 2Hán Việt: SỐPhổ biến #852

đếm
coi như; xem như
liệt kê; liệt kê danh sách

Tiếng Anh: to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list

shùHSK 2Hán Việt: SỐPhổ biến #852

con số; số liệu
một vài; một số

Tiếng Anh: number; figure; several; a few

shuòHSK 2Hán Việt: SỐPhổ biến #852

(văn học) thường xuyên; lặp đi lặp lại

Tiếng Anh: (literary) frequently; repeatedly

Chữ thành phần

数shù · Hán Việt: sốcount, number, several13 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 数

数字shù zì chữ số; số; hình
数量shù liàng số lượng (LT:個|个[ge4]); thuộc về số lượng; (toán) đại lượng vô hướng
数据shù jù dữ liệu
数码shù mǎ số; chữ số; số liệu
数目shù mù số lượng; số
数据库shù jù kù cơ sở dữ liệu

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

数额

shù é số lượng; số tiền; số cố định

数学shù xué toán học

数九shǔ jiǔ chín giai đoạn chín ngày sau đông chí, thời gian lạnh nhất trong năm

数伏shǔ fú đánh dấu bắt đầu thời kỳ nóng nhất trong năm, được gọi là 三伏天[san1 fu2 tian1]

数位shù wèi chữ số; (Đài Loan) kỹ thuật số

数值shù zhí giá trị số

数出shǔ chū đếm ra (một khoản tiền, v.v.)

数列shù liè dãy số; dãy số học

数周shù zhōu vài tuần; cũng viết 數週|数周

数域shù yù trường số (toán học); trường con của trường số phức

数年shù nián vài năm; nhiều năm

数念shǔ niàn liệt kê từng cái một

数控shù kòng điều khiển số (gia công)

数数shǔ shù đếm; tính