© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

野 (yě) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 野

野埜 · 壄 nghĩa là gì

yěHán Việt: DÃ

biến thể cũ của 野[ye3]

Nghĩa (3 cách đọc)

yěHSK 6Hán Việt: DÃPhổ biến #2794

biến thể cũ của 野[ye3]

Tiếng Anh: old variant of 野[ye3]

yěHSK 6Hán Việt: DÃPhổ biến #2794

biến thể sai của 野[ye3]

yěHSK 6Hán Việt: DÃPhổ biến #2794

cánh đồng
trống trải
không gian mở
giới hạn
ranh giới
thô lỗ
hoang dã

Tiếng Anh: field; plain; open space; limit; boundary; rude

Chữ thành phần

野yě · Hán Việt: dãfield, open country; wilderness11 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 野

野生yě shēng hoang dã; không thuần hóa
野蛮yě mán man rợ; không văn minh
野兽yě shòu quái thú; động vật hoang dã
野外yě wài nông thôn; khu vực ngoài thành phố
野心yě xīn tham vọng; dã tâm; chủ nghĩa danh vọng
野餐yě cān dã ngoại; đi picnic

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

野营

yě yíng cắm trại; chỗ ở dã chiến

野炊yě chuī nấu ăn trên lửa trại (thường cho nhóm người đi dã ngoại); tiệc nướng ngoài trời

野人yě rén người hoang dã; người không văn minh; (cũ) thường dân

野兔yě tù thỏ rừng

野口Yě kǒu Noguchi (họ của Nhật Bản)

野史yě shǐ lịch sử không chính thức; lịch sử dạng truyền thuyết dân gian

野合yě hé ngoại tình

野味yě wèi đặc sản thú rừng; động vật và chim hoang dã săn để làm thực phẩm hoặc thể thao

野地yě dì vùng hoang dã

野径yě jìng đường quê; lối đi trong hoang dã

野性yě xìng bản tính hoang dã; tính không bị kiểm soát

野战yě zhàn tác chiến dã ngoại; bắn súng sơn

野放yě fàng thả (một con vật) về tự nhiên

野村Yě cūn Nomura (họ của Nhật Bản)