© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

闻 (Wén) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 闻

闻聞 nghĩa là gì

Wén · wén

họ [Wen2]

Nghĩa (2 cách đọc)

WénHSK 2Phổ biến #2427

họ [Wen2]

Tiếng Anh: surname Wen

wénHSK 2Phổ biến #2427

nghe
tin tức
nổi tiếng
nổi danh
danh tiếng
tên tuổi
ngửi
ngửi thấy

Tiếng Anh: to hear; news; well-known; famous; reputation; fame

Chữ thành phần

闻wénnews; to hear, to smell; to make known9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 闻

闻名wén míng nổi tiếng; danh tiếng; lừng danh
闻人wén rén người nổi tiếng
闻出wén chū nhận biết bằng mùi; phát hiện mùi; ngửi ra
闻到wén dào ngửi; ngửi ra; nhận biết qua mùi
闻喜Wén xǐ huyện Wenxi ở Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Sơn Tây
闻悉wén xī nghe (về việc gì đó)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

闻见

wén jiàn ngửi; nghe; kiến thức

闻言wén yán đã nghe những gì được nói

闻讯wén xùn nhận được tin tức (về)

闻诊wén zhěn (Đông y) vọng văn: nghe và ngửi, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]

闻达wén dá lỗi lạc và có tầm ảnh hưởng; nổi tiếng

闻一多Wén Yī duō Ôn Nhất Đa (1899-1946), nhà thơ và chiến sĩ yêu nước, bị Quốc Dân Đảng xử tử ở Côn Minh

闻上去wén shàng qù có mùi gì đó; ngửi như gì đó

闻喜县Wén xǐ xiàn huyện Wenxi ở Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Sơn Tây

闻一知十wén yī zhī shí nghĩa đen: nghe một biết mười (thành ngữ); nghĩa bóng: giải thích một điều và (anh ấy) hiểu mọi thứ; người hiểu ý

闻名于世wén míng yú shì nổi tiếng khắp thế giới

闻名遐迩wén míng - xiá ěr (thành ngữ) nổi tiếng gần xa

闻所未闻wén suǒ wèi wén chưa từng nghe thấy; một sự kiện cực kỳ hiếm và chưa từng có

闻过则喜wén guò zé xǐ vui vẻ chấp nhận phê bình (cách nói khiêm tốn); vui khi sai lầm được chỉ ra

闻鸡起舞wén jī qǐ wǔ bắt đầu luyện tập khi gà vừa gáy (thành ngữ); chăm chỉ học hành