旁 nghĩa là gì
pángHán Việt: BÀNG
một bên
Nghĩa
pángHSK 5Hán Việt: BÀNGPhổ biến #2873
- một bên
- khác
- khác nhau
- thành phần bên của một chữ Hán (như 刂[dao1], 亻[ren2] v.v.)
Tiếng Anh: one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
Chữ thành phần
Từ ghép với 旁
- 旁边páng biān bên; nơi liền kề
- 旁观páng guān khán giả; không tham gia
- 旁人páng rén người khác; người ngoài cuộc; người đứng xem
- 旁氏Páng shì Pond's (thương hiệu sản phẩm chăm sóc da)
- 旁白páng bái lời thoại riêng (trong kịch); lời thuyết minh; lời dẫn chuyện
- 旁皇páng huáng biến thể của 彷徨[pang2huang2]
- 旁系páng xì họ hàng bàng hệ (cùng tổ tiên nhưng qua các dòng khác nhau)
- 旁听páng tīng tham dự (phiên họp); có mặt tại cuộc họp như người quan sát; dự thính (một lớp học)
- 旁证páng zhèng bằng chứng gián tiếp
- 旁路páng lù đi vòng qua
- 旁门páng mén cửa bên
- 旁骛páng wù không chú ý; bị sao nhãng bởi việc gì đó
- 旁腱肌páng jiàn jī xem 膕旁腱肌|腘旁腱肌[guo2 pang2 jian4 ji1]; gân kheo (giải phẫu)
- 旁观者páng guān zhě người quan sát; khán giả
- 旁遮普Páng zhē pǔ bang Punjab của Ấn Độ; tỉnh Punjab của Pakistan
- 旁边儿páng biān r biến thể er hoá của 旁邊|旁边[pang2 bian1]
- 旁敲侧击páng qiāo cè jī bóng gió; chọn cách tiếp cận gián tiếp (khi điều tra) (thành ngữ)
- 旁若无人páng ruò wú rén hành động như không có ai khác ở đó; tự nhiên; ý nói không quan tâm đến người khác
- 旁观者清páng guān zhě qīng người ngoài cuộc có thể nhìn nhận rõ ràng hoặc khách quan hơn so với người trong cuộc (thành ngữ)
- 旁遮普省Páng zhē pǔ shěng tỉnh Punjab của Pakistan