© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

照 (zhào) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 照

照炤 nghĩa là gì

zhàoHán Việt: CHIẾU

biến thể của 照[zhao4]

Nghĩa (2 cách đọc)

zhàoHSK 3Hán Việt: CHIẾUPhổ biến #1165

biến thể của 照[zhao4]
chiếu
soi sáng

Tiếng Anh: variant of 照[zhao4]; to shine; to illuminate

zhàoHSK 3Hán Việt: CHIẾUPhổ biến #1165

theo
theo như
chiếu
soi
phản chiếu
nhìn (hình phản chiếu)
chụp (ảnh)
ảnh
theo yêu cầu
như trước

Tiếng Anh: according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection)

Chữ thành phần

照zhào · Hán Việt: chiếuto shine, to reflect, to illuminate13 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 照

照片zhào piàn bức ảnh; hình ảnh; LT:張|张[zhang1],套[tao4],幅[fu2]
照顾zhào gu chăm sóc; quan tâm; chú ý đến
照相zhào xiàng chụp ảnh
照样zhào yàng như trước; (giống) như thường lệ; theo cách tương tự
照耀zhào yào chiếu sáng; soi rọi
照明zhào míng chiếu sáng; sự chiếu sáng; soi sáng

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

照料

zhào liào chăm sóc; chăm lo cho ai đó

照常zhào cháng như bình thường

照办zhào bàn làm theo quy định; làm theo hướng dẫn; làm theo nguyên tắc

照例zhào lì theo lệ; thông thường; thường lệ

照相机zhào xiàng jī máy ảnh; Lượng từ: 個|个[ge4], 架[jia4], 部[bu4], 台[tai2], 隻|只[zhi1]

照应zhào yìng tương quan với; tương ứng với

照应zhào ying chăm sóc; chăm lo; chăm nom

照亮zhào liàng chiếu sáng; soi sáng; thắp sáng

照付zhào fù trả theo số tiền tính

照做zhào zuò làm theo hướng dẫn; tuân theo

照像zhào xiàng biến thể của 照相[zhao4 xiang4]

照壁zhào bì bức tường bình phong trước cổng nhà (để tạo sự riêng tư)

照射zhào shè chiếu vào; soi sáng; chiếu xạ

照度zhào dù mức độ chiếu sáng; (vật lý) độ rọi