© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

草 (cǎo) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 草

草艸 nghĩa là gì

cǎo · càoHán Việt: THẢO

biến thể của 草[cao3]

Nghĩa (3 cách đọc)

cǎoHSK 2Hán Việt: THẢOPhổ biến #2467

biến thể của 草[cao3]

Tiếng Anh: variant of 草[cao3]

cǎoHSK 2Hán Việt: THẢOPhổ biến #2467

cỏ
rơm
bản thảo
phác thảo (một văn kiện)
cẩu thả
sơ sài
LT:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]

Tiếng Anh: grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough

càoHSK 2Hán Việt: THẢOPhổ biến #2467

biến thể của 肏[cao4]

Tiếng Anh: variant of 肏[cao4]

Chữ thành phần

草cǎo · Hán Việt: thảograss, herbs; straw, thatch9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 草

草地cǎo dì bãi cỏ; đồng cỏ; thảm cỏ
草原cǎo yuán đồng cỏ; thảo nguyên; LT:片[pian4]
草坪cǎo píng bãi cỏ
草案cǎo àn bản thảo (pháp luật, đề xuất,...)
草率cǎo shuài cẩu thả; thiếu trách nhiệm; qua loa
草创cǎo chuàng đang trong giai đoạn đầu thành lập

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

草包

cǎo bāo túi làm bằng rơm đan; túi nhồi rơm; (ví von) đồ vô dụng

草丛cǎo cóng bụi rậm

草图cǎo tú bản phác thảo; vẽ phác

草场cǎo chǎng đồng cỏ

草垫cǎo diàn đệm rơm

草寇cǎo kòu thổ phỉ

草屋cǎo wū túp lều lợp cỏ

草屯Cǎo tún Thị trấn Caotun ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

草山Cǎo Shān Đồi Cỏ (đồi ở Hồng Kông)

草帽cǎo mào mũ rơm

草拟cǎo nǐ bản thảo đầu tiên; soạn thảo (phiên bản đầu)

草料cǎo liào thức ăn gia súc

草书cǎo shū thảo thư; lối chữ viết thảo (phong cách thư pháp Trung Quốc)

草木cǎo mù thực vật; cây cối