© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

辞 (cí) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 辞

辞辤 · 辭 nghĩa là gì

cíHán Việt: TỪ

biến thể cũ của 辭|辞[ci2]

Nghĩa (2 cách đọc)

cíHSK 7Hán Việt: TỪ

biến thể cũ của 辭|辞[ci2]

Tiếng Anh: old variant of 辭|辞[ci2]

cíHSK 7Hán Việt: TỪ

từ chức
sa thải
từ chối
(văn học) từ biệt
(thể loại thơ cổ) ballad
biến thể của 詞|词[ci2]

Tiếng Anh: to resign; to dismiss; to decline; (literary) to take leave; (archaic poetic genre) ballad; variant of 詞|词[ci2]

Chữ thành phần

辞cí · Hán Việt: từwords, speech; to resign, to take leave13 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 辞

辞职cí zhí từ chức
辞典cí diǎn từ điển (biến thể của 詞典|词典[ci2 dian3]); LT:本[ben3],部[bu4]
辞去cí qù từ chức; bỏ việc
辞退cí tuì sa thải; cho nghỉ việc; đuổi việc
辞呈cí chéng đơn từ chức (bằng văn bản)
辞世cí shì qua đời; rời cõi đời (nói giảm); giống như 去世

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

辞令

cí lìng lời nói lịch sự; ngôn ngữ ngoại giao; tu từ

辞任cí rèn từ chức (một vị trí)

辞别cí bié từ biệt; nói lời tạm biệt

辞官cí guān từ chức một chức vụ trong chính phủ

辞掉cí diào bỏ việc; cách chức (một nhân viên)

辞书cí shū từ điển; bách khoa toàn thư

辞格cí gé biện pháp tu từ

辞海Cí hǎi Từ Hải, từ điển bách khoa của Trung Quốc xuất bản lần đầu năm 1936

辞灶cí Zào xem 送灶[song4 Zao4]

辞章cí zhāng thơ và văn xuôi; tu từ

辞藻cí zǎo tu từ

辞行cí xíng nói lời tạm biệt; từ biệt; chia tay

辞谢cí xiè từ chối một cách biết ơn

辞书学cí shū xué ngành từ điển học