© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

金 (Jīn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 金

金 nghĩa là gì

Jīn · jīnHán Việt: KIM

họ [Jin1]

Nghĩa (2 cách đọc)

JīnHSK 3Hán Việt: KIMPhổ biến #828

họ [Jin1]
họ Kim (Hàn Quốc)
nhà Kim của người Nữ Chân (1115-1234)

Tiếng Anh: surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)

jīnHSK 3Hán Việt: KIMPhổ biến #828

vàng
nguyên tố hóa học Au
thuật ngữ chung cho kim loại bóng và dễ dát
tiền
màu vàng
được tôn trọng
một trong tám loại nhạc cụ cổ đại 八音[ba1 yin1]

Tiếng Anh: gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected

Chữ thành phần

金jīn · Hán Việt: kimgold, metal; money8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 金

金牌jīn pái huy chương vàng; LT:枚[mei2]
金钱jīn qián tiền; tiền tệ
金融jīn róng ngân hàng; tài chính
金额jīn é số tiền; giá trị tiền tệ
金属jīn shǔ kim loại; LT:種|种[zhong3]
金字塔jīn zì tǎ kim tự tháp (công trình hoặc cấu trúc)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

金子

Jīn zǐ Kaneko (họ của Nhật Bản)

金子jīn zi vàng

金主jīn zhǔ nhà tài trợ; chủ chi tiền

金代Jīn dài triều đại Kim (1115-1234), do người Nữ Chân 女真[Nu:3 zhen1] ở Bắc Trung Quốc thành lập, là tiền thân của triều Nguyên Mông Cổ

金刚Jīn gāng King Kong

金刚jīn gāng kim cương; (dùng để dịch "vajra" trong tiếng Phạn, một tia sét hoặc vũ khí huyền thoại); hộ pháp (trong biểu tượng Phật giáo)

金匠jīn jiàng thợ kim hoàn

金匮jīn guì biến thể của 金櫃|金柜[jin1 gui4]

金印jīn yìn ấn vàng; chữ xăm trên mặt tù nhân

金句jīn jù lời hay ý đẹp; câu trích dẫn đáng nhớ

金史Jīn shǐ Lịch sử triều đại Kim Nữ Chân, cuốn thứ hai mươi hai trong Nhị thập tứ sử 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], biên soạn dưới thời Thoát Thoát 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] năm 1345, trong triều đại Nguyên 元[Yuan2], gồm 135 quyển

金堂Jīn táng huyện Jintang ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

金塔Jīn tǎ huyện Jinta ở Tửu Tuyền 酒泉, Cam Túc

金坛Jīn tán Jintan, thành phố cấp huyện ở Thường Châu 常州[Chang2 zhou1], Giang Tô