© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

针 (zhēn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 针

针針 · 鍼 nghĩa là gì

zhēnHán Việt: CHÂM

kim

Nghĩa (2 cách đọc)

zhēnHSK 4Hán Việt: CHÂMPhổ biến #2990

kim
ghim
mũi tiêm
mũi khâu
LT:根[gen1],支[zhi1]

Tiếng Anh: needle; pin; injection; stitch; CL:根[gen1],支[zhi1]

zhēnHSK 4Hán Việt: CHÂMPhổ biến #2990

biến thể của 針|针[zhen1], kim

Tiếng Anh: variant of 針|针[zhen1], needle

Chữ thành phần

针zhēn · Hán Việt: châmneedle, pin, tack; acupuncture7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 针

针对zhēn duì nhắm vào; tập trung vào; nhằm vào hoặc chống lại; để đối phó với
针灸zhēn jiǔ châm cứu; điều trị hoặc được điều trị bằng châm cứu
针锋相对zhēn fēng xiāng duì đối đầu gay gắt với nhau (thành ngữ); ăn miếng trả miếng; nghiệp vụ tới đâu, đối sách tới đó
针具zhēn jù kim châm cứu; kim tiêm
针刺zhēn cì châm kim; trị liệu bằng châm cứu
针剂zhēn jì chất lỏng được nạp vào ống tiêm để tiêm dưới da

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

针孔zhēn kǒng lỗ kim

针扎zhēn zhā gối cắm kim

针毡zhēn zhān thêu len kim (thủ công); miếng nỉ dùng làm gối ghim

针法zhēn fǎ khâu, may

针状zhēn zhuàng hình kim

针眼zhēn yǎn lỗ kim; vết chích; lỗ nhỏ

针眼zhēn yan (y học) chắp mắt

针砭zhēn biān phê bình; bày tỏ lo ngại; phương pháp châm cứu cổ đại dùng đá nhọn làm kim châm

针箍zhēn gū ống đệm ngón tay

针管zhēn guǎn ống tiêm

针线zhēn xiàn kim chỉ; thêu thùa

针织zhēn zhī đan len; quần áo đan

针叶zhēn yè (cây) lá kim

针头zhēn tóu đầu kim; kim tiêm