鸡雞 · 鷄 nghĩa là gì
jī
gia cầm
Nghĩa (2 cách đọc)
jīHSK 2Phổ biến #1356
- gia cầm
- gà
- LT:隻|只[zhi1]
- (tiếng lóng) gái mại dâm
Tiếng Anh: fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute
jīHSK 2Phổ biến #1356
Tiếng Anh: variant of 雞|鸡[ji1]
Chữ thành phần
Từ ghép với 鸡
- 鸡蛋jī dàn trứng (gà); trứng gà; LT:個|个[ge4],打[da2]
- 鸡丁jī dīng thịt gà cắt hạt lựu
- 鸡冠Jī guān quận Jiguan của thành phố Jixi 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang
- 鸡冠jī guān mào; gà mào
- 鸡冻jī dòng thạch gà; tiếng lóng Internet: kích thích (chơi chữ với 激動|激动[ji1 dong4])
- 鸡块jī kuài gà viên; miếng gà
- 鸡奸jī jiān quan hệ tình dục qua đường hậu môn; giao hợp qua đường hậu môn
- 鸡娃jī wá gà con; (từ mới khoảng năm 2020) sắp xếp lịch trình hoạt động hàng ngày cho con mình; một đứa trẻ có cuộc sống được sắp xếp như vậy
- 鸡婆jī pó (tiếng địa phương) gà mái; gái mại dâm; (Đài Loan) (tính từ) can thiệp; nhiều chuyện; (danh từ) người hay xen vào chuyện người khác (từ tiếng Đài Loan 家婆, phát âm Tai-lo [ke-pô])
- 鸡巴jī ba cu; dương vật (tục)
- 鸡年jī nián Năm con Gà (ví dụ: 2005)
- 鸡扒jī pá xem 雞排|鸡排[ji1 pai2]
- 鸡排jī pái ức gà; thịt gà chiên
- 鸡掰jī bāi (Đài Loan) (thô tục) âm hộ (từ tiếng Đài Loan 膣屄, phát âm Tai-lo [tsi-bai]); (tiếng lóng) làm loạn; (dùng để nhấn mạnh) chết tiệt; hư hỏng
- 鸡东Jī dōng huyện Jidong ở Jixi 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang
- 鸡枞jī zōng nấm macrolepiota, loài nấm có nguồn gốc từ tỉnh Vân Nam
- 鸡毛jī máo lông gà; Lượng từ: 根[gen1]; nhỏ nhặt
- 鸡汤jī tāng nước luộc gà; súp gà; (nghĩa bóng) món súp gà cho tâm hồn – tức là những câu chuyện truyền cảm hứng tạo cảm giác tốt (thường dùng một cách mỉa mai vì những câu chuyện này không thực sự thay đổi cuộc sống con người)
- 鸡泽Jī zé huyện Jize ở Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc
- 鸡珍jī zhēn mề gà (ẩm thực)