© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

创 (chuàng) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 创

创剏 · 剙 · 創 nghĩa là gì

chuàng · chuāngHán Việt: SÁNG

biến thể của 創|创[chuang4]

Nghĩa (4 cách đọc)

chuàngHSK 7Hán Việt: SÁNGPhổ biến #3252

biến thể của 創|创[chuang4]

Tiếng Anh: variant of 創|创[chuang4]

chuàngHSK 7Hán Việt: SÁNGPhổ biến #3252

biến thể của 創|创[chuang4]

Tiếng Anh: variant of 創|创[chuang4]

chuāngHSK 7Hán Việt: SÁNGPhổ biến #3252

(hình thức kết hợp) vết thương; làm bị thương

Tiếng Anh: (bound form) a wound; to wound

chuàngHSK 7Hán Việt: SÁNGPhổ biến #3252

khởi xướng; tạo ra; đạt được (điều gì đó lần đầu tiên)

Tiếng Anh: to initiate; to create; to achieve (sth for the first time)

Chữ thành phần

创chuàng · Hán Việt: sángto establish, to create; cut, wound, trauma6 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 创

创造chuàng zào tạo ra; mang lại; sản xuất
创作chuàng zuò sáng tác; sản xuất; viết; một tác phẩm sáng tạo; một sự sáng tạo
创新chuàng xīn đề xuất ý tưởng mới; mở đường mới; đổi mới
创业chuàng yè bắt đầu sự nghiệp; khởi nghiệp; tinh thần khởi nghiệp
创立chuàng lì thành lập; thiết lập; sáng lập
创意chuàng yì sáng tạo; tính sáng tạo

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

创建chuàng jiàn thành lập; thiết lập

创办chuàng bàn thành lập; sáng lập

创伤chuāng shāng vết thương; chấn thương; tổn thương

创始人chuàng shǐ rén người sáng lập; nhà sáng lập; người khởi xướng

创下chuàng xià thiết lập; lập (kỷ lục mới)

创世chuàng shì sự sáng tạo thế giới

创优chuàng yōu phấn đấu để xuất sắc

创刊chuàng kān bắt đầu xuất bản; thành lập tạp chí

创利chuàng lì tạo lợi nhuận

创制chuàng zhì xây dựng; thiết lập; tạo ra

创汇chuàng huì kiếm ngoại tệ

创口chuāng kǒu vết thương; vết cắt

创始chuàng shǐ khởi xướng; sáng lập

创收chuàng shōu tạo doanh thu; tạo thêm thu nhập