© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

局 (jú) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 局

局侷 · 跼 nghĩa là gì

júHán Việt: CỤC

hẹp

Nghĩa (3 cách đọc)

júHSK 4Hán Việt: CỤCPhổ biến #736

hẹp

Tiếng Anh: narrow

júHSK 4Hán Việt: CỤCPhổ biến #736

văn phòng
tình huống
lượng từ cho trò chơi: ván, sét, vòng, v.v.

Tiếng Anh: office; situation; classifier for games: match, set, round etc

júHSK 4Hán Việt: CỤCPhổ biến #736

chật chội; hẹp

Tiếng Anh: cramped; narrow

Chữ thành phần

局jú · Hán Việt: cụcbureau, office; circumstance, game, situation7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 局

局长jú zhǎng cục trưởng; LT:位[wei4],個|个[ge4]
局面jú miàn khía cạnh; giai đoạn; tình hình
局势jú shì tình hình; trạng thái (của sự việc)
局部jú bù một phần; cục bộ
局限jú xiàn biến thể của 局限[ju2 xian4]
局限jú xiàn giới hạn; hạn chế; ràng buộc cái gì trong phạm vi nhất định

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

局促

jú cù chật chội; không thoải mái

局促jú cù biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

局地jú dì địa phương; một cách địa phương

局外jú wài bên ngoài (một nhóm,...); không liên quan (đến một sự kiện,...); bên ngoài

局子jú zi đồn cảnh sát

局级jú jí cấp cục (hành chính)

局麻jú má gây tê cục bộ (viết tắt của 局部麻醉[ju2 bu4 ma2 zui4])

局促jú cù biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

局中人jú zhōng rén người tham gia; nhân vật chính; người chơi (trong việc này)

局域网jú yù wǎng mạng cục bộ (LAN)

局灶性jú zào xìng (y học) khu trú

局部性jú bù xìng tính cục bộ

局限性jú xiàn xìng giới hạn; (y học) khu trú

局限于jú xiàn yú bị giới hạn ở