弱 nghĩa là gì
ruòHán Việt: NHƯỢC
yếu; yếu ớt
Nghĩa
ruòHSK 4Hán Việt: NHƯỢCPhổ biến #2968
- yếu; yếu ớt
- trẻ tuổi
- kém; không tốt bằng
- (sau số thập phân hoặc phân số) hơi ít hơn
Tiếng Anh: weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than
Chữ thành phần
Từ ghép với 弱
- 弱点ruò diǎn điểm yếu; thiếu sót
- 弱势ruò shì dễ tổn thương; yếu
- 弱侧ruò cè bên yếu; bên không thuận (thể thao)
- 弱化ruò huà làm suy yếu; làm cho yếu hơn
- 弱受ruò shòu phục tùng; dễ khuất phục; yếu
- 弱小ruò xiǎo nhỏ và yếu; yếu ớt; người nhỏ và yếu; trẻ em; phụ nữ và trẻ em
- 弱智ruò zhì kém thông minh; thần kinh kém; phát triển trí tuệ chậm
- 弱爆ruò bào (tiếng lóng) yếu kém; thảm hại; dưới trung bình
- 弱听ruò tīng khó nghe; suy giảm thính lực
- 弱脉ruò mài mạch yếu
- 弱视ruò shì chứng nhược thị
- 弱酸ruò suān axit yếu
- 弱项ruò xiàng điểm yếu của một người
- 弱碱ruò jiǎn bazơ yếu (kiềm)
- 弱作用ruò zuò yòng (vật lý) tương tác yếu
- 弱不禁风ruò bù jīn fēng quá yếu không chịu nổi gió (thành ngữ); cực kỳ mỏng manh; tình trạng sức khỏe yếu ớt
- 弱作用力ruò zuò yòng lì lực yếu (trong vật lý hạt)
- 弱势群体ruò shì qún tǐ nhóm xã hội thua thiệt (ví dụ: người khuyết tật); bị gạt ra bên lề kinh tế và chính trị; người bị tước đoạt
- 弱肉强食ruò ròu qiáng shí nghĩa đen: kẻ yếu là mồi cho kẻ mạnh (thành ngữ); nghĩa bóng: luật rừng
- 弱电统一ruò diàn tǒng yī tương tác điện yếu trong vật lý hạt fermion