© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

插 (chā) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 插

插揷 nghĩa là gì

chāHán Việt: CHẮP

cắm

Nghĩa (2 cách đọc)

chāHSK 5Hán Việt: CHẮPPhổ biến #2875

cắm
vào
đâm
tham gia
can thiệp
xen vào

Tiếng Anh: to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose

chāHSK 5Hán Việt: CHẮPPhổ biến #2875

biến thể cũ của 插[cha1]

Tiếng Anh: old variant of 插[cha1]

Chữ thành phần

插chā · Hán Việt: chắpto insert, to stick in; to pierce; to plant12 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 插

插手chā shǒu can thiệp vào; xen vào; sự can thiệp
插图chā tú minh họa
插嘴chā zuǐ ngắt lời (người khác đang nói); chen vào; xen vào cuộc trò chuyện
插上chā shang cắm vào; chen vào; đút vào
插件chā jiàn plug-in (phần mềm hoặc phần cứng); cắm một thành phần vào
插值chā zhí nội suy (toán)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

插入

chā rù chèn vào; cắm vào; đặt vào

插口chā kǒu ổ cắm (cho phích điện); cắt ngang (người khác đang nói); chen vào

插喉chā hóu (khẩu ngữ) đặt ống nội khí quản

插孔chā kǒng jack; ổ cắm

插座chā zuò ổ cắm; chỗ cắm điện

插排chā pái ổ cắm điện nhiều lỗ

插播chā bō ngắt quãng chương trình (phát thanh hoặc truyền hình) để chèn quảng cáo, tin tức khẩn cấp, v.v.; đưa cuộc gọi vào chế độ chờ

插曲chā qǔ nhạc phát trong phim, kịch, v.v.; nhạc tình tiết; nhạc phát trong khoảng giữa kịch

插槽chā cáo khe cắm

插班chā bān tham gia lớp học giữa chừng

插画chā huà minh họa

插秧chā yāng cấy mạ lúa

插管chā guǎn (y học) đặt ống nội khí quản; đặt nội khí quản; ống (nội khí quản)

插腰chā yāo biến thể của 叉腰[cha1 yao1]