© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

昏 (hūn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 昏

昏昬 nghĩa là gì

hūnHán Việt: HÔN

mê muội

Nghĩa (2 cách đọc)

hūnHSK 6Hán Việt: HÔN

mê muội
chạng vạng
ngất
mất ý thức

Tiếng Anh: muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness

hūnHSK 6Hán Việt: HÔN

biến thể cũ của 昏[hun1]

Tiếng Anh: old variant of 昏[hun1]

Chữ thành phần

昏hūn · Hán Việt: hôndusk, nightfall, twilight, dark; to faint, to lose consciousness8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 昏

昏迷hūn mí mất ý thức; hôn mê; mê muội
昏乱hūn luàn mơ màng; bối rối; mê mẩn
昏倒hūn dǎo ngất
昏厥hūn jué ngất
昏君hūn jūn vua bất tài
昏庸hūn yōng u mê

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

昏暗

hūn àn tối tăm

昏沉hūn chén mơ màng; choáng váng; mơ hồ

昏睡hūn shuì ngủ mê mệt (do bệnh, mệt mỏi, v.v.)

昏聩hūn kuì mơ hồ

昏花hūn huā mờ (thị lực); nhìn không rõ (tầm nhìn)

昏头hūn tóu mất trí; hoảng loạn; ngẩn ngơ

昏睡病hūn shuì bìng bệnh ngủ; bệnh do Trypanosoma gây ra ở châu Phi; xem thêm 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[Fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4]

昏过去hūn guo qu ngất xỉu

昏天黑地hūn tiān hēi dì nghĩa đen trời tối đất đen (thành ngữ); nghĩa bóng tối đen như mực; bị ngất

昏定晨省hūn dìng chén xǐng buổi tối thăm nom, buổi sáng vấn an (bổn phận hiếu thảo thời xưa)

昏昏欲睡hūn hūn yù shuì mơ màng; buồn ngủ (thành ngữ)

昏昏沉沉hūn hūn chén chén chóng mặt

昏迷不醒hūn mí bù xǐng tiếp tục bất tỉnh

昏头昏脑hūn tóu hūn nǎo mơ hồ; chóng mặt; ngất xỉu