© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

步 (Bù) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 步

步 nghĩa là gì

Bù · bùHán Việt: BỘ

họ [Bu4]

Nghĩa (2 cách đọc)

BùHSK 3Hán Việt: BỘPhổ biến #972

họ [Bu4]

Tiếng Anh: surname Bu

bùHSK 3Hán Việt: BỘPhổ biến #972

một bước
nhịp bước
đi
bước đi
các giai đoạn trong một quá trình
tình huống

Tiếng Anh: a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation

Chữ thành phần

步bù · Hán Việt: bộwalk, stroll, pace, march; to make progress7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 步

步行bù xíng đi bộ
步伐bù fá nhịp độ; bước (đo lường); diễu hành
步骤bù zhòu quy trình; bước
步入bù rù bước vào; đi vào
步兵bù bīng bộ binh; binh sĩ đi bộ; lính bộ binh
步哨bù shào lính gác; lính canh

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

步子

bù zi bước; nhịp

步履bù lǚ dáng đi; đi bộ

步态bù tài dáng đi; bước đi

步摇bù yáo trang sức đung đưa phụ nữ đeo

步操bù cāo diễn tập bước chân (quân sự, bài tập thể dục, v.v.)

步月bù yuè đi dạo dưới trăng

步枪bù qiāng súng trường; LT:把[ba3],枝[zhi1]

步步bù bù từng bước; mọi bước

步武bù wǔ theo bước ai đó; theo gót ai đó (văn học); một bước (văn học)

步法bù fǎ bộ pháp

步测bù cè bước đo

步犁bù lí cày đi bộ

步调bù diào dáng đi; nhịp bước; bước

步足bù zú chân di chuyển (của cua, tôm hùm, nhện, v.v.)