© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

钩 (gōu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 钩

钩鈎 · 鉤 nghĩa là gì

gōuHán Việt: CÂU

biến thể của 鉤|钩[gou1]

Nghĩa (2 cách đọc)

gōuHSK 7Hán Việt: CÂU

biến thể của 鉤|钩[gou1]

Tiếng Anh: variant of 鉤|钩[gou1]

gōuHSK 7Hán Việt: CÂU

móc
khâu
móc len
cái móc
dấu kiểm hoặc dấu tick
chốt cửa sổ

Tiếng Anh: to hook; to sew; to crochet; hook; check mark or tick; window catch

Chữ thành phần

钩gōu · Hán Việt: câuhook, barb, sickle; to hook, to link9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 钩

钩子gōu zi cái móc
钩稽gōu jī biến thể của 鉤稽|钩稽[gou1 ji1]
钩住gōu zhù móc vào; mắc vào; dính vào
钩儿gōu r biến thể er hoá của 鉤|钩[gou1]
钩吻gōu wěn cỏ đoạt mệnh (Gelsemium elegans)
钩扣gōu kòu móc

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

钩环

gōu huán mã ní (mắt xích hình chữ U)

钩破gōu pò (vật nhọn) mắc vào (quần tất, v.v.)

钩稽gōu jī khảo sát; điều tra; kiểm toán (sổ sách, tài khoản, v.v.)

钩编gōu biān móc

钩花gōu huā móc

钩针gōu zhēn kim móc; que móc

钩头篙gōu tóu gāo sào móc

钩嘴林鵙gōu zuǐ lín jú (loài chim ở Trung Quốc) chim phường chèo lớn (Tephrodornis virgatus)

钩心斗角gōu xīn dòu jiǎo biến thể của 勾心鬥角|勾心斗角[gou1 xin1 dou4 jiao3]

钩嘴圆尾鹱gōu zuǐ yuán wěi hù (loài chim ở Trung Quốc) chim hải âu Tahiti (Pterodroma rostrata)

钩端螺旋体病gōu duān luó xuán tǐ bìng bệnh xoắn khuẩn