© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

扁 (Piān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 扁

扁 nghĩa là gì

Piān · biǎn · piānHán Việt: BIỂN

họ [Pian1]

Nghĩa (3 cách đọc)

PiānHSK 6Hán Việt: BIỂN

họ [Pian1]

Tiếng Anh: surname Pian

biǎnHSK 6Hán Việt: BIỂN

phẳng
(thông tục) đánh ai đó
biến thể cũ của 匾[bian3]

Tiếng Anh: flat; (coll.) to beat (sb) up; old variant of 匾[bian3]

piānHSK 6Hán Việt: BIỂN

thuyền nhỏ

Tiếng Anh: (bound form) small

Chữ thành phần

扁biǎn · Hán Việt: biểnflat; board, sign, tablet9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 扁

扁圆biǎn yuán hình cầu dẹt
扁坯biǎn pī tấm
扁平biǎn píng phẳng; phẳng đều
扁担biǎn dan đòn gánh; cái đòn gánh; LT:根[gen1]
扁桃biǎn táo cây hạnh nhân; hạnh nhân; đào dẹt
扁穴biǎn xué amidan; hiện viết là 扁桃體|扁桃体[bian3 tao2 ti3]

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

扁舟

piān zhōu thuyền nhỏ; thuyền con

扁虱biǎn shī bọ ve (động vật học)

扁虫biǎn chóng giun dẹp

扁豆biǎn dòu đậu dẹp; đậu cô-ve

扁额biǎn é biến thể của 匾額|匾额[bian3 e2]

扁食biǎn shi (thổ ngữ) há cảo kiểu Trung Quốc (như hoành thánh, sủi cảo, v.v.)

扁骨biǎn gǔ xương dẹt

扁鹊Biǎn Què Tần Việt Nhân 秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 TCN), thầy thuốc thời Chiến Quốc nổi tiếng với kỹ năng y học, được gọi là Biển Thước theo tên thầy thuốc Trung Quốc đầu tiên được biết đến, được cho là từ thời Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4]

扁平足biǎn píng zú bàn chân phẳng

扁担星Biǎn dan xīng sao Ngưu Lang và hai ngôi sao liền kề

扁桃腺biǎn táo xiàn amidan

扁桃体biǎn táo tǐ amidan

扁嘴海雀biǎn zuǐ hǎi què (loài chim ở Trung Quốc) chim anca cổ (Synthliboramphus antiquus)

扁形动物biǎn xíng dòng wù giun dẹp; ngành Platyhelminthes