© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

散 (sàn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 散

散㪚 nghĩa là gì

sàn · sǎnHán Việt: TẢN

biến thể của 散[san4]

Nghĩa (3 cách đọc)

sànHSK 4Hán Việt: TẢNPhổ biến #2965

biến thể của 散[san4]

Tiếng Anh: variant of 散[san4]

sǎnHSK 4Hán Việt: TẢNPhổ biến #2965

rải rác
lỏng
làm lỏng
rơi ra
thư thả
thuốc bột

Tiếng Anh: scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine

sànHSK 4Hán Việt: TẢNPhổ biến #2965

tán loạn
giải tán
phân tán
phổ biến
xua tan
(khẩu ngữ) sa thải

Tiếng Anh: to scatter; to break up (a meeting etc); to disperse; to disseminate; to dispel; (coll.) to sack

Chữ thành phần

散sàn · Hán Việt: tảnto scatter, to disperse, to break up12 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 散

散步sàn bù đi dạo; đi bộ
散文sǎn wén văn xuôi; bài luận
散发sàn fā phân phối; phát ra; phát hành
散布sàn bù phát tán
散乱sǎn luàn lộn xộn; bừa bộn; phát âm Đài Loan [san4 luan4]
散亡sàn wáng phân tán và mất mát

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

散件

sǎn jiàn phụ tùng lẻ; đồ vụn vặt

散伙sàn huǒ giải tán; (của một quan hệ hợp tác, nhóm, v.v.) tan rã

散光sǎn guāng chứng loạn thị

散光sàn guāng tán xạ ánh sáng

散兵sǎn bīng lính tản mác và mất tổ chức; người đi lạc; nghĩa bóng: người cô độc

散出sàn chū tràn ra

散列sǎn liè băm; hàm băm (tin học)

散剂sǎn jì thuốc bột

散匪sǎn fěi thổ phỉ phân tán; (ví dụ) ghi chép linh tinh; ghi chú bên lề

散场sàn chǎng (rạp hát) tan; (buổi diễn) kết thúc

散失sàn shī phung phí; mất

散学sàn xué tan học

散客sǎn kè khách du lịch tự do (free independent traveler); khách du lịch cá nhân (trái ngược với đi theo đoàn)

散射sǎn shè (vật lý) tán xạ