© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

村 (cūn) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 村

村邨 nghĩa là gì

cūnHán Việt: THÔN

ngôi làng

Nghĩa (2 cách đọc)

cūnHSK 3Hán Việt: THÔNPhổ biến #2435

ngôi làng

Tiếng Anh: village; (dialect) to scold; rustic; boorish

cūnHSK 3Hán Việt: THÔNPhổ biến #2435

biến thể của 村[cun1]

Tiếng Anh: variant of 村[cun1]

Chữ thành phần

村cūn · Hán Việt: thônvillage, hamlet; vulgar, uncouth7 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 村

村庄cūn zhuāng làng; xóm; LT:座[zuo4]
村上Cūn shàng Murakami (họ người Nhật)
村塾cūn shú trường làng (cũ); trường nông thôn
村姑cūn gū cô gái làng; quê mùa
村子cūn zi ngôi làng
村学cūn xué xem 村塾[cun1 shu2]

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

村寨

cūn zhài làng (có rào chắn)

村民cūn mín dân làng

村田Cūn tián Murata (họ Nhật Bản)

村舍cūn shè nhà tranh

村落cūn luò ngôi làng

村里cūn lǐ làng; xóm

村镇cūn zhèn thôn trang (địa điểm)

村长cūn zhǎng trưởng thôn; trưởng làng

村上隆Cūn shàng Lōng Murakami Takashi (1963-), nghệ sĩ người Nhật

村委会cūn wěi huì ủy ban thôn

村证房cūn zhèng fáng "nhà có chứng nhận của làng", nơi ở được cho là chỉ chuyển nhượng cho dân cư trong làng nhưng thường được bán trên thị trường tự do

村上春树Cūn shàng Chūn shù MURAKAMI Haruki (1949-), tiểu thuyết gia và dịch giả người Nhật

村山富市Cūn shān Fù shì Tomiichi Murayama (1924-), cựu thủ tướng Nhật Bản

村村寨寨cūn cūn zhài zhài mọi làng và trại (thành ngữ)