© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

烟 (yān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 烟

烟煙 · 菸 nghĩa là gì

yān

thuốc lá hoặc thuốc lào

Nghĩa (2 cách đọc)

yānHSK 3Phổ biến #2110

thuốc lá hoặc thuốc lào
LT:根[gen1]
khói
sương
hơi nước
LT:縷|缕[lu:3]
cây thuốc lá
(mắt) bị kích thích bởi khói

Tiếng Anh: cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]

yānHSK 3Phổ biến #2110

Tiếng Anh: tobacco (variant of 煙|烟[yan1])

Chữ thành phần

烟yānsmoke, soot; opium; tobacco, cigarettes10 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 烟

烟花yān huā pháo hoa; gái mại dâm (đặc biệt trong kịch nhà Nguyên)
烟火yān huǒ khói lửa; pháo hoa
烟囱yān cōng ống khói
烟台Yān tái Yantai, thành phố cấp địa khu ở Sơn Đông
烟圈yān quān vòng khói
烟土yān tǔ thuốc phiện thô

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

烟尘

yān chén khói và bụi; ô nhiễm không khí

烟屁yān pì tàn thuốc lá

烟幕yān mù màn khói; nghĩa bóng: sự đánh lạc hướng

烟厂yān chǎng nhà máy thuốc lá

烟径yān jìng con đường mù sương

烟卷yān juǎn điếu thuốc lá; xì gà

烟斗yān dǒu tẩu thuốc

烟枪yān qiāng tẩu thuốc phiện

烟民yān mín người hút thuốc

烟气yān qì khói

烟波yān bō nước phủ sương mù

烟海yān hǎi biển cả mênh mông

烟灰yān huī tàn thuốc lá

烟熏yān xūn khói; xông khói