© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

首 (shǒu) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 首

首 nghĩa là gì

shǒuHán Việt: THỦ

đầu

Nghĩa

shǒuHSK 4Hán Việt: THỦPhổ biến #662

đầu
trưởng
lần đầu (dịp, sự việc, v.v.)
lượng từ cho bài thơ, bài hát, v.v.

Tiếng Anh: head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc

Chữ thành phần

首shǒu · Hán Việt: thủchief, head, leader9 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 首

首先shǒu xiān trước tiên; điều đầu tiên
首都shǒu dū thủ đô; LT:個|个[ge4]
首席shǒu xí trưởng (đại diện, phóng viên v.v.)
首相shǒu xiàng thủ tướng (của Nhật Bản hoặc Anh v.v.)
首脑shǒu nǎo người đứng đầu (nhà nước); hội nghị thượng đỉnh; lãnh đạo
首次shǒu cì đầu tiên; lần đầu; lần đầu tiên
首批shǒu pī lô đầu tiên
首要shǒu yào quan trọng nhất; có tầm quan trọng hàng đầu
首饰shǒu shì trang sức; đồ trang sức trên đầu
首府shǒu fǔ thủ phủ của một khu tự trị
首创shǒu chuàng khởi nguồn; tiên phong; phát minh
首付shǒu fù tiền trả trước
首任shǒu rèn người đầu tiên được bổ nhiệm vào một vị trí
首位shǒu wèi vị trí đầu tiên
首例shǒu lì trường hợp đầu tiên; lần đầu tiên
首倡shǒu chàng khởi xướng
首季shǒu jì mùa đầu; quý đầu
首家shǒu jiā đầu tiên (khách sạn kiểu này, cửa hàng kiểu này, v.v.)
首富shǒu fù cá nhân giàu nhất; tỷ phú hàng đầu
首尾shǒu wěi đầu và đuôi

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.