© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

拖 (tuō) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 拖

拖拕 nghĩa là gì

tuōHán Việt: ĐÀ

biến thể của 拖[tuo1]

Nghĩa (2 cách đọc)

tuōHSK 6Hán Việt: ĐÀPhổ biến #2130

biến thể của 拖[tuo1]

Tiếng Anh: variant of 拖[tuo1]

tuōHSK 6Hán Việt: ĐÀPhổ biến #2130

kéo
lôi
kéo lê
rủ xuống
lau (sàn)
trì hoãn
kéo dài

Tiếng Anh: to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay

Chữ thành phần

拖tuō · Hán Việt: đàto drag, to haul, to tow; to delay8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 拖

拖鞋tuō xié dép lê; xăng-đan; dép tông
拖延tuō yán trì hoãn; lần lữa
拖累tuō lěi làm liên lụy; là gánh nặng; chịu ảnh hưởng
拖欠tuō qiàn bị nợ; chậm thanh toán; vỡ nợ
拖住tuō zhù giữ lại; cản trở; câu giờ
拖债tuō zhài vỡ nợ

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

拖动

tuō dòng kéo; lôi; (máy tính) kéo (thao tác chuột)

拖吊tuō diào kéo đi (một chiếc xe)

拖地tuō dì lau sàn; (váy áo, v.v.) quét đất; dài chạm đất

拖垮tuō kuǎ kéo sụp; làm gục ngã

拖堂tuō táng kéo dài giờ học; khăng khăng dạy quá giờ sau khi chuông reo

拖宕tuō dàng trì hoãn; hoãn lại

拖布tuō bù cây lau nhà

拖带tuō dài kéo; kéo theo; kéo lôi

拖慢tuō màn làm chậm; làm chậm lại

拖把tuō bǎ cây lau nhà

拖拉tuō lā kéo lê; kéo đi; (nghĩa bóng) trì hoãn

拖拽tuō yè kéo; lôi; kéo mạnh

拖挂tuō guà kéo; kéo theo

拖放tuō fàng kéo thả (máy tính)