© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

翻 (fān) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 翻

翻飜 nghĩa là gì

fān

lật

Nghĩa (2 cách đọc)

fānHSK 4Phổ biến #1378

lật
lật lại
lật úp
lục tìm
dịch mã
giải mã
gấp đôi
leo qua
vượt qua

Tiếng Anh: to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode

fānHSK 4Phổ biến #1378

biến thể của 翻[fan1]

Tiếng Anh: variant of 翻[fan1]

Chữ thành phần

翻fānto upset, to capsize, to flip over18 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 翻

翻译fān yì dịch; phiên dịch; biên dịch viên
翻天覆地fān tiān fù dì trời đất đảo lộn (thành ngữ); nghĩa là hoàn toàn rối loạn; mọi thứ bị đảo ngược
翻番fān fān tăng gấp đôi; tăng lên một số lần nhất định
翻来覆去fān lái fù qù trằn trọc (khó ngủ); lặp đi lặp lại
翻作fān zuò sáng tác; viết lời cho một giai điệu
翻供fān gòng rút lại lời thú tội hoặc lời khai

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

翻修fān xiū xây lại (nhà hoặc đường); đại tu

翻倍fān bèi tăng gấp đôi

翻倒fān dǎo lật đổ; lật úp; bị lật

翻动fān dòng lật qua; lật (trang); cuộn (tài liệu điện tử)

翻印fān yìn in ấn lại (thường là không có sự cho phép)

翻卷fān juǎn xoay tròn; quay cuồng

翻唱fān chàng hát lại (một bài hát đã thu trước); phiên bản cover (của một bài hát)

翻嘴fān zuǐ rút lại lời; cãi nhau

翻悔fān huǐ nuốt lời; quay lưng (với thỏa thuận); rút lui (khỏi lời hứa)

翻拍fān pāi tái sản xuất dưới dạng ảnh; chụp lại; phỏng theo (thành phim)

翻拣fān jiǎn xem và chọn; lướt qua và kiểm tra

翻搅fān jiǎo khuấy lên; lật ngược

翻新fān xīn tân trang; căng da mặt; tái chế (lốp xe)

翻本fān běn gỡ lại tiền (cờ bạc, v.v.)