© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

怪 (guài) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 怪

怪恠 nghĩa là gì

guài

kỳ quái

Nghĩa (2 cách đọc)

guàiHSK 4Phổ biến #1329

kỳ quái
lạ
lùng
quái dị
ma quỷ
quái vật
ngạc nhiên
trách
rất
khá

Tiếng Anh: odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather

guàiHSK 4Phổ biến #1329

biến thể của 怪[guai4]

Tiếng Anh: variant of 怪[guai4]

Chữ thành phần

怪guàiunusual, strange, peculiar8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 怪

怪物guài wu quái vật; quái dị; người kỳ quặc
怪不得guài bu de thảo nào!; hoá ra là vậy!
怪异guài yì quái dị; kỳ lạ; hiện tượng kỳ lạ
怪事guài shì sự việc kỳ lạ; sự kiện tò mò
怪人guài rén người kỳ lạ; lập dị
怪杰guài jié monstre sacré (tức nghệ sĩ nổi tiếng vì cố tình lố bịch)

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

怪僻

guài pì lập dị; khác thường

怪味guài wèi mùi lạ

怪咖guài kā (tiếng lóng) (Đài Loan) người gàn dở; người lập dị

怪圈guài quān vòng luẩn quẩn; hiện tượng (bất thường)

怪戾guài lì xem 乖戾[guai1 li4]

怪手guài shǒu (Đài Loan) máy xúc; máy đào

怪样guài yàng biểu cảm kỳ lạ; nhìn buồn cười; mặt kỳ quặc

怪气guài qì kỳ lạ (tính khí)

怪兽guài shòu động vật hiếm; động vật thần thoại; quái vật

怪癖guài pǐ tính lập dị; đặc điểm kỳ lạ; sở thích kỳ quặc

怪相guài xiàng khuôn mặt kỳ quái; nhăn nhó

怪秘guài mì kỳ lạ; huyền bí

怪罪guài zuì đổ lỗi

怪胎guài tāi quái dị; phôi thai bất thường; bào thai bị dị tật