线綫 · 線 nghĩa là gì
xiàn
biến thể của 線|线[xian4]
Nghĩa (2 cách đọc)
xiànHSK 3Phổ biến #679
- biến thể của 線|线[xian4]
Tiếng Anh: variant of 線|线[xian4]
xiànHSK 3Phổ biến #679
- chỉ
- sợi
- dây
- đường
- LT:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]
- (sau một con số) hạng (xếp hạng không chính thức của một thành phố ở Trung Quốc)
Tiếng Anh: thread; string; wire; line; CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)
Chữ thành phần
Từ ghép với 线
- 线索xiàn suǒ manh mối; dầu mối; sợi dây (câu chuyện)
- 线路xiàn lù (điện) dây; mạch; dây điện; (giao thông) đường; tuyến đường; lộ trình
- 线条xiàn tiáo đường nét (trong vẽ, thư pháp, v.v.); đường nét hoặc đường viền của một vật thể ba chiều (kiểu tóc, quần áo, xe hơi, v.v.)
- 线上xiàn shàng trực tuyến
- 线下xiàn xià ngoại tuyến; dưới dòng
- 线人xiàn rén gián điệp; người chỉ điểm