跨 nghĩa là gì
kuà
bước qua
Nghĩa
kuàHSK 6Phổ biến #4234
- bước qua
- sải bước
- cưỡi
- kéo dài
Tiếng Anh: to step across; to stride over; to straddle; to span
Chữ thành phần
Từ ghép với 跨
- 跨越kuà yuè bước qua; vượt qua
- 跨国kuà guó xuyên quốc gia; đa quốc gia
- 跨上kuà shàng lên (ngựa, xe đạp, cầu thang, xe kéo, v.v.)
- 跨刀kuà dāo xuất hiện trong buổi diễn của ai đó; (ví dụ) hỗ trợ một nỗ lực bằng cách đóng vai trò quan trọng trong đó
- 跨境kuà jìng xuyên biên giới
- 跨年kuà nián bước sang năm mới; Năm Mới
- 跨度kuà dù nhịp; khoảng cách ngang giữa các điểm chống đỡ dọc
- 跨径kuà jìng nhịp (kiến trúc)
- 跨栏kuà lán chạy vượt rào; cuộc đua vượt rào (điền kinh)
- 跨步kuà bù bước (sải)
- 跨洲kuà zhōu liên lục địa
- 跨界kuà jiè vượt qua biên giới; mang tính xuyên biên giới; (nghĩa bóng) chuyển sang lĩnh vực mới; mang tính liên ngành
- 跨省kuà shěng liên tỉnh; đa tỉnh
- 跨灶kuà zào vượt qua cha mình
- 跨足kuà zú tham gia (một thị trường mới, v.v.)
- 跨距kuà jù (Đài Loan) nhịp (kiến trúc); khoảng thời gian
- 跨过kuà guò vượt qua; băng qua
- 跨院kuà yuàn sân bên (trong nhà kiểu Trung Quốc)
- 跨鹤kuà hè chết; bay trên con sếu
- 跨国化kuà guó huà quốc tế hóa; toàn cầu hóa