© HSKBee · Học tiếng Trung HSK cho người Việt · Từ điển · Bộ thủ · Nguồn dữ liệu

泥 (ní) nghĩa là gì? – Từ điển Trung Việt | HSKBee

Từ điển › 泥

泥 nghĩa là gì

ní · nìHán Việt: LẦY

bùn

Nghĩa (2 cách đọc)

níHSK 6Hán Việt: LẦYPhổ biến #4211

bùn
đất sét
hỗn hợp sệt
chất bột nhão

Tiếng Anh: mud; clay; paste; pulp

nìHSK 6Hán Việt: LẦYPhổ biến #4211

bị gò bó

Tiếng Anh: restrained

Chữ thành phần

泥ní · Hán Việt: lầy, ne, nè, né, nê, nề, nể, nễ, nệ, nơimud, earth, clay; plaster, paste8 nét · Xem thứ tự nét →

Từ ghép với 泥

泥土ní tǔ đất; đất đai; bùn; đất sét
泥潭ní tán vũng lầy
泥人ní rén tượng đất sét
泥刀ní dāo bay xây
泥古nì gǔ bảo thủ; kẹt trong lối mòn; cố chấp không thay đổi
泥坑ní kēng hố bùn; vũng lầy; tình huống khó khăn

Nguồn dữ liệu: Từ điển: CVDICT (Phong Phan, github.com/ph0ngp/CVDICT) và CC-CEDICT (MDBG) – giấy phép CC BY-SA 4.0. Cấp HSK: Complete HSK Vocabulary (MIT).

Nội dung từ điển được chia sẻ theo giấy phép CC BY-SA. Xem thêm nguồn dữ liệu.

泥垢

ní gòu bẩn; bẩn thỉu

泥塑ní sù nặn đất sét; tượng hoặc mô hình đất sét

泥子nì zi bột trét (dùng bởi thợ ống nước và thợ kính)

泥孩ní hái búp bê đất sét

泥守nì shǒu bảo thủ và cố chấp

泥封ní fēng trát kín hũ lọ bằng bùn, đất sét hoặc hồ; lớp hồ; việc trát hồ

泥岩ní yán đá bùn; đá phiến sét

泥工ní gōng thợ nề; công việc xây trát

泥巴ní bā bùn

泥水ní shuǐ nước bùn; bùn; nghề xây trát

泥沙ní shā bùn cát

泥沼ní zhǎo đầm lầy

泥淖ní nào bùn; lầy lội; hố sâu

泥浆ní jiāng bùn nhão; bùn